Lost in Translation

:01:01

Tere tulemast Tokyo
rahvusvahelisse lennujaama.

:02:22

Tere tulemast Tokyosse!
- Tänan väga.

:02:24

Mina olen Kawasaki, meeldiv tutvuda!

:02:27

Midagi sulle.
- Tänan.

:02:29

Härra Mori Suntorist.
- Väga hea.

:02:30

Miss Shibata.
- Fantastiline! Ma vajasin seda.

:02:33

Ja härra Minami.
- Tänan, rõõm kohtuda.

:02:36

Ja härra Tanaka.
- Väga hea, aitäh.

:02:39

Kas võiksime homme sind
möödasõites peale võtta?

:02:41

Olgu.
- Näeme homme?

:02:43

Suurepärane, lühike ja armas.
Väga jaapanipärane, mulle meeldib see.

:02:46

Minu rõõm.

:02:48

Jah, peaksite magama, oleme kõik
väga väsinud.

:02:52

Head ööd!
- Aitäh.

:02:55

Mis need on? Head uudised?

:02:59

Sa unustasid Adami sünnipäeva.
Olen kindel, et ta saab aru. Head reisi!