Love Actually
Преглед.
за.
за.
следващата.

:43:22
Така.
:43:27
Май няма да е толкова тайно,
колкото искахме.

:43:29
- Какво ще правим сега?
- Усмивка.

:43:33
Лек поклон.
:43:38
И помахай.
:43:53
Никаква идея.
Можеш ли да си го представиш?

:43:56
Ще се видим по-късно, нали?
:43:58
Имам да говоря с теб. Чао.
:44:02
Кажи ми, ако беше на мое място,
какво би направил?

:44:06
На кое място?
:44:08
Представи си, че съпруга ти
е купил златна огърлица

:44:12
и, на Коледа,
я подари на някой друг.

:44:15
- О, Карън...
- Щеше ли да почакаш, да разбереш...

:44:18
- Лека нощ.
- Лека, скъпа. Весела Коледа.

:44:20
Щеше ли да чакаш, да разбереш, дали
е само огърлицата,

:44:23
или е секс и огърлица,
:44:26
или е, възможно най-лошото, огърлица и любов?
:44:31
Щеше ли да останеш? Знаейки, че
живота ти винаги ще бъде малко по-лош?

:44:36
- Или просто ще си тръгнеш?
- О, Боже.

:44:43
Толкова сбърках.
:44:46
Класически глупак.
:44:48
Да, но ме направи и мен на глупачка.
:44:51
Направи живота, който водя, глупав също.
:44:56
Скъпа. О, скъпите ми!
:44:59
Бяхте превъзходни.

Преглед.
следващата.