:05:03
Du ringer lidt ubelejligt lige nu.
Kan jeg ringe tilbage?
:05:06
Selvfølgelig.
:05:08
Det betyder ikke, at jeg ikke er
ked af at din kone er død.
:05:12
Jeg forstår.
:05:14
Ring til mig senere.
:05:20
Nå, hvad er den store nyhed?
:05:21
Vi har fået rollerne i julespillet...
:05:24
og jeg skal være hummeren.
:05:26
- Hummeren?
- Ja.
:05:28
- I julespillet?
- Ja, første hummer.
:05:31
Der var mere end en hummer
tilstede da Jesus blev født?
:05:41
Bedste sandwiches i England.
:05:44
Vil du prøve mine lækre nødder?
:05:49
En dejlig muffin til en dejlig kvinde.
:05:54
Godmorgen, min kommende hustru.
:06:14
Okay, I kan stoppe der, tak.
:06:19
For resten, han præsenterede mig
som John, men alle kalder mig Jack.
:06:22
Hyggeligt at møde dig, Jack.
:06:25
Han fik rigtigt fat i mit navn.
Jeg hedder bare Judy.
:06:27
Fint, bare Judy!
:06:34
- Ingen overraskelser?
- Ingen overraskelser.
:06:37
- Ikke som mandegildet?
- Ikke som mandegildet.
:06:41
- Du indrømmer at luderne var en fejl?
- Ja, det var det.
:06:44
Og at det havde været meget bedre
hvis de ikke havde vist sig at være mænd?
:06:48
Det stemmer.
:06:52
Held og lykke, kammerat.