:31:03
Je ne regrette rien.
:31:06
- Il disait que j'avais grossi.
- Pardon ?
:31:09
Il disait que personne n'aurait envie d'une fille
qui a les cuisses aussi larges que 3 camions
:31:12
c'était pas un gentil garçon finalement.
:31:16
Non.
:31:25
Vous savez, em...
:31:28
étant le Premier Ministre,
je peux le faire assassiné.
:31:32
Merci, sir. J'y penserai.
:31:34
Tout à fait. Le SAS (=Services secrets) est cHarmant.
:31:38
Des tueurs entraînés et impitoyables,
je n'ai qu'un coup de fil à passer.
:31:47
OH, Bon Dieu.
:31:52
T'avais ce genre de problèmes, toi ?
:31:57
Ouais, évidemment, petite effrontée.
:31:59
Bon, on y va. On peut vaincre ça.
:32:02
N'oublie pas que j'ai été jeune aussi.
:32:05
Donc, allez, c'est quelqu'un de l'école, n'est ce pas ?
:32:09
- Yep.
- UH-HuH. Bien, bien.
:32:11
Et qu'est ce qu'elle pense de toi ?
:32:14
Elle ne connait même pas mon nom.
:32:17
Et même si elle le connaissait, elle me méprise
:32:20
C'est la plus cool fille de l'école.
:32:22
Et tout le monde l'adore parce qu'elle est trop !
:32:26
Bien. Bien.
:32:29
Bon,
:32:32
en gros, t'es baisé quoi ?
:32:35
(# All I Want For Christmas Is You #)
:32:40
Salut et de retour sur le plateau.
:32:43
donc, 3 semaines avant Noël, apparemment
ça va se jouer avec le groupe BLUE
:32:47
Je les ai vu dans l'émission la semaine dernière,
Ils n'étaient pas sympas avec mon disque.
:32:51
Non. Les petits coquins.
:32:54
Mais ce sont des très talentueux musiciens.
:32:57
Yep. J'ai cru comprendre que vous avez un prix
pour les gagnants de notre compétition.