:13:00
(Russe) est-ce le bon chemin jusqu'à la gare ?
:13:03
Je voudrais bien une demi pinte de cHurly.
:13:07
Je voudrais bien une carte Travel d'un jour.
:13:10
(Portugais) OH, mon Dieu, j'ai un terrible mal de ventre.
:13:14
Ca doit être à cause des prunes.
:13:16
Milton Keynes a beaucoup de cercles.
:13:20
(Portugais) Mon Dieu, c'est un gros poisson !
:13:24
C'est délicieux !
:13:27
# All alone on CHristmas
:13:28
# Nobody ought to be alone on Christmas
:13:31
# All alone on CHristmas
# Nobody ought to be alone on Christmas
:13:35
# Tell me I've got to know
:13:36
# No body ought to be alone on Christmas
# Dont leave me alone #
:13:41
- Tu vas revenir complètement brisé.
- Oui, le dos brisé par trop de sexe.
:13:45
Tu es sur la route du désastre.
:13:48
Non, Je suis sur l'autoroute de la baise.
:13:52
Adieu, défaitiste.
:13:54
L'Amérique, attention !
Colin Frissell débarque.
:13:57
# And He's got a big knob #
:14:02
(# Santana Featuring Rob THomas :
SmootH)
:14:11
- Emmenez-moi au bar.
- Quel genre de bar ?
:14:14
N'importe quel bar.
Le bar "standard" américain.
:14:18
(jukebox) # Man, it's a Hot one
:14:21
# Like seven incHes
from the midday sun... #
:14:24
- Je veux vous aider ?
- Oui. une Budweiser, s'il vous plaît.
:14:27
- Roi de la bière.
- Et une Bud.
:14:32
OH, mon Dieu.
:14:34
Vous venez d'Angleterre ?
:14:37
- Oui.
- OH...
:14:40
c'est trop mignon.
:14:43
Salut, Je m'appelle Stacey.
:14:46
Jeannie ?
:14:50
Oui ?
:14:52
- Je te présente...
- Colin.
:14:56
Frissell.
:14:58
Joli nom.