:33:03
Ca fait partie du boulot maintenant :
Dire bonjour à tout le monde jusqu'au réveillon du nouvel an !
:33:07
(Sonnerie)
:33:11
AH. Hello. Est-ce que Nathalie vit ici ?
:33:14
- Non.
- OH bon sang. OK.
:33:17
- Faites-vous parti des choeurs de Noël ?
- Euh, non. Non.
:33:20
- S'il vous plait, sir, s'il vous plait.
- S'il vous plait.
:33:26
Bien, Je suppose que j'en suis capable.
:33:28
S'il vous plait.
:33:31
- OK.
- (Filles applaudissent)
:33:35
# Good King Wenceslas looked out
:33:38
# On the feast of Stephen
:33:42
(Joins in with rich, deep voice)
# When the snow lay round about
:33:45
# Deep and crisp and even
:33:49
# Brightly shone the moon that night #
:33:52
- (Sonnerie)
- Hello. Désolé de vous déranger.
:33:55
- Est-ce que Nathalie vit ici ?
- Non.
:33:58
Elle vit juste à côté.
:34:02
AH. Génial.
:34:05
Vous n'êtes pas celui que je pense que vous êtes ?
:34:07
Si et je suis désolé pour dérangement.
:34:10
Mon cabinet est absolument à chier.
On espère faire mieux l'année prochaine.
:34:13
Joyeux Noël.
:34:27
(Sonnerie)
:34:29
- (Discussion s'arrête soudainement)
- AH. Hello.
:34:33
Est-ce, euh, Nathalie est là ?
:34:35
OH, putain, où est mon putain de manteau ?
:34:39
- OH. Hello.
- Hello.
:34:43
Em, c'est ma maman et mon papa
et mon oncle Tony et ma tante Glynne.
:34:48
- Hello.
- Très heureux de vous connaître.
:34:50
Et, em... voici le Premier Ministre.
:34:54
Oui, on a remarqué, darling.
:34:56
Et, em, malheureusement, on est très en retard.
:34:59
Vous voyez, David, c'est le concert de Noël de l'école.