:37:02
Je pense que je ne devrais pas venir.
:37:06
Personne ne veut d'un politicien
volant les éclairs de tonnerre des gamins.
:37:09
Non, s'il vous plaît venez. Ca va être génial.
:37:13
Non, vaut mieux pas.
:37:16
Mais je serai vraiment triste
:37:21
de vous quitter.
:37:24
Donnez moi juste une seconde.
:37:40
JoHn a été très mystérieux.
Où vous êtes vous rencontré ?
:37:43
- Em... em...
- Um... um...
:37:49
Non !
:38:21
Venez. On peut regarder des coulisses.
:38:25
OK. Terry, Je ne serai pas long.
:38:30
Ecoutez, ça doit être top secret, OK ?
:38:33
Ne vous inquiétez pas. C'était mon école.
Je connais le chemin par coeur. Venez.
:38:39
Ecoutez, les moutons sont déjà prêts
et vous n'êtes même pas...
:38:43
- OH, David.
- AH !
:38:46
OH, comment ça va ?
:38:49
Hi, les enfants. Hey, Hey, Hey. Ca va ?
:38:53
Que faits tu ici, bon dieu ?
:38:55
- Et bien, tu sais...
- On prévient toujours ta secrétaire
:38:58
de ces événements mais j'aurais jamais cru
que tu viendrais réellement.