:48:08
Attends. Attends.
:48:13
OH, non.
:48:16
Tu as intérêt à ne pas dire oui, papa.
:48:17
Tais-toi, Miss donuts 2003.
:48:25
- Ecoutez, on ne prend pas ce vol, en fait.
- Vous ne pouvez pas passer.
:48:29
Même pas le petit pour qu'il puisse dire au revoir à l'amour de sa vie ?
:48:35
Non.
:48:39
- Je suis désolé, Sam.
- Votre billet, sir ?
:48:42
Un instant, je sais que je l'ai.
Voulez-vous bien tenir ceci ?
:48:45
- A moins que...
- Quoi ?
:48:47
- Serais-tu prêt à faire un sprint ?
- Ceci aussi.
:48:50
- Tu penses que je devrais ?
- Oui.
:48:53
- OK.
- Oui !
:48:56
J'ai dû le laisser là où j'ai pris un café.
:49:16
(Alarme)
:49:59
(Inaudible)