Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:01
Ja, res je, Ant ali Dec.
:33:03
To je posveèeno pero.
:33:06
O, super.
:33:08
Èudovit je. Piše celo po steklu,
:33:12
in èe imaš recimo okvirjeno sliko,
kot je ta naprimer od skupine Blue,

:33:16
lahko enostavno pišeš po njej.
:33:30

:33:32
Em, veliko otrok nas gleda, Billy.
Aja, seveda.

:33:35
Živjo otroci.
:33:38
Stric Bill vam sporoèa nekaj
pomembnega -

:33:42
ne kupujte mamil.
:33:45
Postanite pop zvezde in dobili
jih boste zastonj.

:33:48
Im mislim da je èas za reklamna sporoèila.
Vidimo se kmalu.

:33:53

:34:05
- Poglejte ga!
- Samo trenutek.

:34:09
Pravzaprav to ni smešno. To je umetnost.
:34:12

:34:16
Vredu, reciva... èetrtek, pri meni.
:34:18
Odlièno. Juliet imam na drugi liniji
in te želi prositi za uslugo.

:34:22
- OK, velja.
- Hvala ti,... in bodi prijazen.

:34:27
- Vedno sem prijazen.
- 'Saj veš kaj mislim, Marky, bodi prijateljski .'

:34:32
- Saj sem vedno...
- 'Mark?'

:34:35
Zdravo. Kako je bilo na medenih
tednih?

:34:37
Bilo je odlièno.
Hvala ti za prekrasen odhod.

:34:40
- No, kaj lahko storim zate?
- 'Eno majhno uslugico.'

:34:44
Pravkar sem preverila poroèni film
in je katastrofa.

:34:47
- 'Vse je v modrem in zmalièeno.'
- Žal mi je.

:34:50
Spominjam se da si posnel veliko,
pa sem mislila, èe bi si lahko to ogledala.

:34:53
Èe sem èisto odkrit, pravzaprav nisem...
:34:55
Prosim. Vse kar hoèem je en posnetek
poroène obleke, ki ni v turkizni barvi.


predogled.
naslednjo.