Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:02

:55:04
- Prosil bi te za eno uslugo.
- Seveda.

:55:07
Vse za heroja.
:55:11
Ne sprašuj me zakaj, in ne vpletaj osebja v to,
:55:14
je le èudna osebna zadeva.
:55:16
Ampak, ... , poznaš tisto Natalie, ki dela tukaj?
:55:19
Buckasto dekle?
:55:21
No, ja, prav buckasto?
:55:24
Mislim, da imamo opravka s kar zajetno rito,
gospod. Ogromna bedra.

:55:29
Ja. Vredu, kakorkoli že, ...
:55:33
Verjamem, da je prav prijetno dekle, ampak
se sprašujem èe bi jo lahko, emm...

:55:39
prerazporedili?
:55:42
Storjeno.
:56:18
Hej, Sammo. Ne moreš spati?
:56:20
Imam nekaj slabih novic.
:56:23
Izpljuni.
:56:25
- Joanna odhaja nazaj v Ameriko.
- Tvoje dekle je amerièanka?

:56:28
Ja, ona je amerièanka.
:56:30
In ni moje dekle.
:56:32
In odhaja nazaj v Ameriko.
To je konec mojega življenja.

:56:36
To so res slabe novice.
:56:41
Dobro, potrebujemo Kate
:56:43
in potrebujemo Lea, in potrebujemo jih zdaj.
:56:46
Pridi.
:56:51
'Drži se. Drži se.'
:56:54
'Oèi imej zaprte.'
:56:56
- 'Mi zaupaš?'
- 'Zaupam ti.'


predogled.
naslednjo.