Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:56:18
Hej, Sammo. Ne moreš spati?
:56:20
Imam nekaj slabih novic.
:56:23
Izpljuni.
:56:25
- Joanna odhaja nazaj v Ameriko.
- Tvoje dekle je amerièanka?

:56:28
Ja, ona je amerièanka.
:56:30
In ni moje dekle.
:56:32
In odhaja nazaj v Ameriko.
To je konec mojega življenja.

:56:36
To so res slabe novice.
:56:41
Dobro, potrebujemo Kate
:56:43
in potrebujemo Lea, in potrebujemo jih zdaj.
:56:46
Pridi.
:56:51
'Drži se. Drži se.'
:56:54
'Oèi imej zaprte.'
:56:56
- 'Mi zaupaš?'
- 'Zaupam ti.'

:57:01
- Mi zaupaš?
- Zaupam ti.

:57:04
- Norèek!
- Spravi se dol, ti nasilnež.

:57:09
'Vredu, odpri oèi.'
:57:15
Veš, Sammy,
verjamem, da je ona edinstvena in posebna

:57:18
toda velja splošna modrost, da na koncu,
:57:21
ne obstaja samo ena oseba za vsakega od
nas.

:57:25
Bila je za Kate in Lea.
:57:27
Bila je zate.
:57:30
In je tudi zame.
:57:32
Ona je edina.
:57:35
Pošteno. In njeno ime je Joanna?
:57:38
Ja, vem. Tako kot mama.
:57:51
- Ja.
:57:57
- Premier.
- Najlepša hvala.


predogled.
naslednjo.