Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:02
- No, Bill...
- To je strašna, strašna napaka, buco...

:30:11
ampak izkazalo se je, da si pof....a ljubezen
mojega življenja.

:30:18
In èe sem odkrit, kljub mojemu
pritoževanju...

:30:23
sva imela èudovito življenje.
:30:30
No...
:30:33
hvala ti.
:30:37
Mislim, pridi no, v èast mi je.
:30:41
Poèutim se zelo ponosno.
:30:44
O, glej, ne bit butl.
:30:54

:30:56
Pride, greva se ga nažret in gledat
pornièe.

:31:18
'Dragi gospod, dragi David,
:31:21
'Vesel božiè in upam da boš imel
sreèno novo leto.

:31:24
'Zelo mi je žal za stvar, ki se
je zgodila.

:31:27
'Bil je zelo èuden trenutek in poèutim se
kot najveèji idiot.

:31:30
'Še posbej zato -
:31:32
'èe ne moreš to izreèi za božiè, kdaj lahko
potem? -

:31:34
'sem pravzaprav vaša. Z ljubeznijo, vaša Natalie.'
:31:57
Jack, ja, potrebujem avto.
:31:59
Takoj. Hvala.

predogled.
naslednjo.