1:16:14
Jeg har fri i hele august. Jeg kunne
besøke deg. Vi kunne ta en tur.
1:16:19
I september er det besøksdag for fedre
på skolen. Litt kjedelig, men...
1:16:24
Jeg blir borte de neste par månedene.
1:16:28
Frank og jeg har noen jobber utenbys.
1:16:37
- Når kommer du tilbake?
- Jeg vet faktisk ikke.
1:16:44
- Kanskje når du kommer tilbake...
- Du er i veien, OK?
1:16:50
Frank og jeg er partnere
og han sier at du må vekk.
1:16:54
Så du må vekk.
1:16:56
Jeg trodde at det kanskje
kunne gå, men det kan det ikke.
1:17:02
- Jeg føler meg kvalm.
- Gå bare ut av bilen. Kom igjen.
1:17:06
Jeg vil ikke gå.
1:17:08
Gå, Angela.
Ut av bilen. Kom igjen.
1:17:11
Moren din venter på deg.
1:17:17
Og ring aldri til meg
igjen, OK? Ikke gjør det.
1:17:27
Hva er det?
Hva er det?
1:17:30
Jeg kjøpte det til deg på
flyplassen. Jeg betalte for det.
1:17:37
- Hvorfor ringte du til meg?
- Jeg beklager.
1:17:43
Kom inn i bilen igjen.
Kom igjen, unnskyld.
1:17:47
Unnskyld.
1:17:49
Du er ikke noen dårlig fyr,
du er bare ikke en særlig bra en.