:33:03
Um destes dias,
hei-de embebedar-te.
:33:13
Devia falar com a tua mãe sobre
isto. Dizer-lhe o que se passa.
:33:16
- O funeral é teu!
- Eu sei.
:33:18
Mas acho que ela
devia saber por mim.
:33:22
O que achas?
:33:29
- Estou excitadíssimo.
- Podíamos comprar um cão.
:33:31
- Um pastor alemão ou um labrador.
- São porcalhões, não são?
:33:36
Podíamos treiná-lo.
:33:37
- Podíamos chamar-lhe Frank.
- Bom nome.
:33:43
É fixe.
:33:47
Señorita.
:33:50
- Para si, señorita.
- Obrigada.
:34:31
Mi casa es su casa.
:34:35
"A minha casa é a sua casa", é?
:34:41
Afasta-te.
:34:43
Olá, Roy.
:34:45
- Olá, galhofeira.
- Vai para o teu quarto.
:34:48
Ela que fique.
Está tão envolvida como tu.
:34:53
Chamas-te Angela, não é?
:34:56
As fotos do teu cadastro não te
fazem justiça. Queres sentar-te?
:34:59
- Se se abeirar dela...
- Não te armes em duro.