1:00:02
Ne, Don by nikdy nelhal.
Ani by nevìdìl jak.
1:00:06
Jak jste se potkali?
1:00:08
Na koncertì Nirvany.
1:00:10
Poslední koncert Nirvany,
1:00:12
ne Kurt Cobain...
1:00:14
Ne, boínku.
1:00:16
Schovali jste si lístky?
Teï musí mít velkou cenu.
1:00:19
Ne, neschovali.
1:00:21
Byli jsme moc vzruení,
ne abychom si je nechali.
1:00:24
Ann celý koncert breèela.
1:00:27
Ani jsem tenkrát nemìl Nirvanu rád,
1:00:30
take jsem se trochu nudil
a rozhlíel se kolem sebe
1:00:33
a potom jsem uvidìl Ann.
1:00:36
Ta hezká holka si
mohla oèi vyplakat,
1:00:39
tak jsem za ní el
a nabídl jí kapesník,
1:00:42
ale ádný jsem nemìl,
1:00:44
ani papírový, tak jsem...
1:00:47
Sundal jsem si triko
a dal jí ho.
1:00:51
Tak jsme se potkali.
1:00:53
To je tak romantické.
1:00:57
- Má jetì kai?
- Samozøejmì.
1:01:04
Vy jste prase.
1:01:08
Ona je milý èlovìk.
1:01:11
Pro Krista, Ann.
1:01:12
Nemluv tak nahlas.
1:01:14
Penny má pravdu.
1:01:16
Ta enská snìdla osm ebírek.
1:01:18
A byla sakra velká.
Vidìla jsi to?
1:01:21
Vím, ale...
1:01:23
Sakra velká.
1:01:24
Její snoubenec ji nechal
den pøed svatbou.
1:01:27
Pozval ji do "Cokoli sníte"
a chtìli ji úètovat za tøi?
1:01:31
To není vtipné, Done.
Vùbec není.
1:01:34
Jídlo mùe být zábava.
1:01:38
Jídlo mùe být zábava.
1:01:41
Opravdu to je milý èlovìk.
1:01:43
Jen...
1:01:46
Poslední dobou je tím posedlá.
1:01:49
Jo, ty právì naopak.
1:01:53
To je tou chudokrevností.
1:01:54
Dojdu si tento týden
do nemocnice pro dalí vitamíny.
1:01:58
Chce, abych el s tebou?