R
для 2003
слишком просмотра
Умеренный
– недопустимый по Isabel Coixet
– или
– язык
العربية
Български
Česky
Dansk
English
Español
Français
Hrvatski
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
|
My Life Without Me
My Life Without Me (Mi vida sin mí) is a 2003 film that tells a story of the dying process of a twenty-something woman who has a husband and two daughters. It is based on the book Pretending the Bed Is a Raft by Nanci Kincaid.
» или
RUSSIAN
My Life Without Me
:00:26 Это ты
:00:28 Под дождем, закрыв глаза.
:00:31 Ты никогда не думала,
что будешь заниматься чем-то подобным.
:00:34 Ты никогда не видела себя одной из...
:00:37 ..не знаю, как бы это лучше описать... Одной из...
:00:39 тех людей...
:00:40 которые смотрят на Луну
:00:43 или часами глазеют на волны или на закат или...
:00:47 Думаю, вы понимаете,
о каких людях я говорю.
:00:51 А, может, и не понимаете.
:00:53 Так или иначе, но это даже как-то приятно -
:00:57 бороться с холодом
:01:00 и чувствовать воду,
проникающую сквозь футболку
:01:02 прямо до твоей кожи.
:01:05 И ощущать траву,
:01:07 растущую под твоими ступнями
:01:09 и ее запах.
:01:13 И звук дождя, бьющегося о листья деревьев.
:01:18 Все те вещи, о которых пишут в книгах,
которые ты никогда не читала.
:01:23 Это ты.
:01:26 Кто бы мог подумать?!
:01:29 Ты
|