:07:02
Del af et parti stjålen fra en våben handler
i New Hampshire i 1982
:07:07
Den samme pistol der dræbte Katherine Markum
blev brugt i et røveri i en sprut forretning i 1984.
:07:12
- I Buckingham.
- Bolig komplekset?
:07:13
Rome Basin. Et sted kaldet Looney Liquors.
Jeg fandt sagen.
:07:18
Det var et to mands job.
De affyrede et advarselsskud ind i en væg.
:07:22
- Det var der patronen kom fra.
- Flot arbejde.
:07:26
Regnede med at du kunne lide det.
:07:58
Det er i orden, Ray.
:08:01
Tænk ikke på det.
:08:17
Sagde mor det?
:08:21
Jeg er bedst tjent uden?
:08:28
Jeg elskede hende! Ved du hvad det vil sige?
:08:31
Hva'?
:08:37
Undskyld.
:08:47
Nej, du tager fejl.
:08:50
Jeg vil aldrig føle sådan igen.
:08:53
Lige der. Gik ind igennem en flaske
Jack og satte sig fast i væggen lige der.
:08:59
- Skræmmende, hva'?
- Mere skræmmende end et glas mælk, ikk'?