:36:02
Eller sigter i mig
for Katies mord?
:36:18
Hej! Dandy Dave Boyle,
hvor'n skær den?
:36:22
Hej, Val.
:36:24
Nick. Hvordan har i det?
:36:27
- Okay.
- Det er fuldstændigt fucked op.
:36:32
Katie.
:36:35
En fucking tragedie.
:36:38
Ja.
:36:39
Vi snupper et par øl
og en bid mad.
:36:42
Ja?
:36:44
Ja. Hvad siger du, man?
:36:47
Hvad med en mande aften
midt på dagen?
:36:53
- Jeg skal hjem efter lidt tid.
- Skal vi ikke alle det? Hop ind.
:36:57
- Kom nu, kom ind.
- Okay.
:37:00
Tja, første omgang er på min regning.
:37:05
Nu sker der noget.
:37:25
- Jeg tror at knægten lyver om det med pistolen.
- Så absolut. Jeg har allerede sagt det tre gange.
:37:30
- Hvad med faderen?
- Jeg ved det ikke. Måske er Just Ray stadig i live.
:37:36
Firs store, jeg mener...
:37:37
... hvem eller skulle sende
den slags penge hvis ikke din far?
:37:42
Hør her, tag hjem, snup dig en drink.
:37:46
- Slip det et stykke tid.
- Ja.
:37:49
Hej, noget godt på 911 båndet?
:37:52
- Jeg troede du lyttede til det.
Jeg troede at du lyttede til det.