:35:02
Η Κέιτι.
:35:05
Γαμημένη τραγωδία.
:35:07
Ναι.
:35:09
Πάμε να πάρουμε κανα δύο
μπύρεςκαι κάτι να φάμε.
:35:12
Ναι;
:35:14
Ναι. Τι λες, φίλε;
:35:16
Τι θα'λεγες να το κάψουμε μεσημεριάτικα;
:35:22
-Πρέπει να πάω σπίτι μετά από λίγο.
-Δεν πρέπει όλοι μας; Μπούκαρε μέσα.
:35:26
-'Ελα, μπες μέσα.
-Εντάξει.
:35:29
Λοιπόν, ο πρώτος
γύρος κερασμένος από μένα.
:35:33
Τώρα μιλάς.
:35:53
-Νομίζω ότι το παιδί λέει ψέματα για το όπλο.
-Εντελώς. Στο είπα ήδη τρεις φορές.
:35:58
-Και τι με τον πατέρα;
-Δεν ξέρω. 'Ισως ο ''Απλά Ρέι'' είναι ακόμα ζωντανός.
:36:03
Ογδόντα χιλιάδς δολλάρια. Εννοώ...
:36:04
...ποιός άλλος θα στείλει
τόσα λεφτά αν όχι ο πατέρας;
:36:09
'Ακου, πήγαινε σπίτι, πιες ένα ποτό.
:36:13
-'Αστο για λίγο.
-Ναι.
:36:16
'Ει, φάνηκε τίποτα στη
συνδιάλεξη με το 100;
:36:18
-Νόμιζα ότι το άκουσες.
-Νόμιζα πως εσύ το άκουσες.
:36:26
100, αστυνομία.Τι
θέλετε να καταγγείλετε;
:36:29
Υπάρχει ένα αμάξι με αίμα
εδώ, και η πόρτα είναι ανοιχτή.
:36:33
-Που βρίσκεται το αμάξι;
-Στην οδό Σίντνει.
:36:36
Είναι στο Φλατς, κοντά στο Πάρκο Πεν.
Εγώ και ο φίλος μου μόλις το βρήκαμε.
:36:39
-Μικρέ, πως σε λένε;
-Θέλει να μάθει το όνομά της.
:36:42
-Το όνομα σου, ποιό είναι το όνομα σου;
-'Εχουμε γίνει εντελώς καπνός.
:36:45
Καλή τύχη, φίλε.
:36:47
Και αυτό κλείνει την υπόθεση, σωστά;
Πάμε να πάρουμε ένα χάμπουργκερ ή κάτι.
:36:51
Το όνομά της.
:36:54
-Τι;
-Ο μικρός στην κασέτα.