1:16:03
A la maison.
1:16:05
Vous diriez vers 1 h15?
1:16:07
A peu près.
1:16:12
Merci, Dave.
On ira prendre une bière.
1:16:17
Ce serait sympa.
1:16:28
Quoi?
1:16:31
II a subi quoi dans la voiture?
1:16:42
Ce n'est pas croyable.
1:16:45
On spécule même sur le café!
1:16:53
Enlève l'amour, le fric, la haine,
et il n'y a plus de mobile.
1:16:59
Si c'est un crime fortuit,
c'est la merde.
1:17:02
Et comment.
Mais la vieille n'a pas entendu de cri.
1:17:07
Un coup de feu et "Salut".
Soit la fille était amicale...
1:17:13
soit elle le connaissait.
1:17:14
Elle se rabat vers le trottoir
et elle cale.
1:17:19
Elle dit "Salut". Il tire.
1:17:22
Elle le percute avec la portière.
1:17:24
Pourquoi braquer
plutôt que freiner?
1:17:28
Peut-être un obstacle
sur la chaussée.
1:17:31
Mais elle ne pesait pas
plus de 50 kilos.
1:17:35
Comment a-t-elle pu le renverser?
1:17:38
Elle l'a déséquilibré.
1:17:41
Ton copain Dave
m'a l'air plutôt déséquilibré.
1:17:46
Qu'est-ce qui en fait soudain
un suspect?
1:17:49
Parce que c'en est un.
1:17:51
Il était juste assis au bar.
1:17:53
Où on l'a vue pour la dernière fois.
C'est louche, tu as vu sa main.