2:01:01
C'est quoi?
2:01:03
Le rapport balistique, les empreintes,
la cassette de Police secours.
2:01:10
Un paquet de trucs.
2:01:13
On parlait de l'arme de ton père.
2:01:17
Il n'en avait pas.
2:01:21
On doit être mal informés.
2:01:25
- Quand lui as-tu parlé la dernière fois?
- Jamais.
2:01:29
Jamais?
2:01:30
II est sorti boire un verre
et n'est jamais revenu.
2:01:34
Ta mère n'a pas signalé
sa disparition.
2:01:36
Pourquoi pas?
2:01:38
II n'a pas disparu.
Il envoie du fric chaque mois.
2:01:44
500 dollars chaque mois.
C'est régulier.
2:01:50
Posté d'où?
2:01:52
Brooklyn, d'après le cachet.
2:01:56
Tu es sûr que c'est lui?
2:01:58
Qui ça pourrait être?
2:02:03
Qui d'autre?
2:02:06
Selon ma mère, c'est tout lui.
2:02:09
Il veut se faire pardonner.
2:02:17
Pourquoi vous insistez sur l'arme?
2:02:22
Tu sais pourquoi.
2:02:25
Non.
2:02:28
Il s'est servi de l'arme qui a tué Katie
pour un casse il y a 18 ans.
2:02:37
Tu veux m'en parler?
2:02:43
Mon père n'avait pas d'arme.
2:02:46
Arrête de mentir!
2:02:56
Je peux m'en aller?
2:02:59
Ou vous allez m'inculper
du meurtre de Katie?