1:36:02
- Prièaj mi o svome ocu.
- to?
1:36:05
Tvoj otac, Ray stariji. Pamti ga.
1:36:09
- Imao sam 6 g.
- Ne sjeæa ga se?
1:36:14
Sjeæam se sitnica.
1:36:17
Mirisao je na pivu i vakaæe.
1:36:20
On...
1:36:22
to?
1:36:24
Nosio je mnogo sitnia. Zveckao je.
1:36:29
Èuo bih ga kako dolazi.
1:36:31
Ako bih pogodio koliko ima
ili bio blizu, dao bi mi to.
1:36:37
Imao je pitolj?
1:36:40
Ne sjeæam se.
1:36:42
Jako si siguran,
a imao si samo 6 g.
1:36:47
to je?
1:36:48
- to je to?
- To ste traili.
1:36:51
Izvjeæa, balistièko, otisci,
poziv na 911. Brdo stvari.
1:36:56
Hvala.
1:36:58
Razgovarali smo
o oèevu pitolju.
1:37:01
- Rekoh da ga nije imao.
- Onda smo loe informirani.
1:37:07
- Kad ste posljednji put razgovarali?
- Nikad.
1:37:10
Nikad?
1:37:12
Rekao je da ide na piæe
i nije se vratio.
1:37:14
Majka nije prijavila nestanak.
1:37:18
Nije nestao.
1:37:20
- Svaki mjesec alje novac.
- alje?
1:37:23
500 $ na mjesec. Bez greke.
1:37:28
- Odakle?
- ig je iz Brooklyna.
1:37:32
- Kako zna da je on?
- Tko bi drugi bio?
1:37:37
Tko bi drugi slao?
1:37:41
Mama kae
da je takav bio.
1:37:43
Usrao bi i onda popravljao.
1:37:49
Zato pitate
je li imao pitolj?
1:37:54
Zna zato.
1:37:55
Ne, ne znam.
1:37:58
Pitoljem kojim je ubijena Katie
obavio je pljaèku prije 18 g.