1:14:02
Dat klopt, meneer.
- Bedankt voor uw hulp.
1:14:17
Waar kom jij vandaan?
1:14:20
Van buiten.
1:14:25
Waar kijk je naar?
1:14:27
Een vampierenfilm.
1:14:29
Er werd net een hoofd afgerukt.
1:14:34
Waar kom je vandaan, Celeste?
1:14:40
Ik zat in de auto...
1:14:42
bij het kanaal.
Een beetje...
1:14:46
dingen te overdenken.
1:14:49
Zoals wat?
- Je weet wel.
1:14:53
Nee, eigenlijk niet.
1:15:01
Dingen. Zoals de dag.
1:15:06
En Katie die dood is.
1:15:09
Die arme Annabeth en Jimmy,
1:15:13
dat soort dingen.
1:15:15
Dat soort dingen.
1:15:17
Weet je waar ik aan dacht?
1:15:21
Vampieren.
1:15:24
Wat is daarmee?
1:15:27
Dat zijn ondoden,
1:15:31
maar ik denk dat daar
iets moois aan is.
1:15:34
Misschien word je dan ooit wakker
en ben je vergeten hoe het is om...
1:15:37
om mens te zijn.
Misschien is het dan wel goed.
1:15:40
Waar heb je het over, Dave?
1:15:43
Vampieren, lieverd. Weerwolven.
1:15:45
Wat je zegt slaat nergens op.
1:15:50
Denk je dat ik Katie heb vermoord?
1:15:54
Voelen we elkaar zo slecht aan?
- Wat bedoel je daarmee?
1:15:59
Je hebt me amper aangekeken
sinds Katie dood is.