1:47:01
Vi gråt begge to da jeg gjorde det.
1:47:04
Han tigde og ba.
1:47:06
Gravid kone, lille Brendan...
1:47:09
Han sa at han kjente meg.
At jeg var en bra kar.
1:47:13
Hva syns du, Dave?
Syns du jeg er en bra kar?
1:47:17
Hvem hater du?
1:47:20
Si det nå. Hvem da?
1:47:22
Ingen?
1:47:26
Hva tror du at jeg gjorde?
1:47:27
Hele tiden mens
jeg holdt ham under vann-
1:47:30
-kunne jeg føle at Gud så på meg
og ristet på hodet. Ikke sint-
1:47:34
-men som når en valp
hadde driti på teppet.
1:47:37
Hvem er du glad i?
1:47:43
Er du glad i meg?
1:47:46
Hva med mamma?
1:47:53
Hvis du er så glad i meg,
vil jeg høre deg si det.
1:47:59
-Tror du at jeg drepte Katie?
-Ikke snakk, Dave. Ikke snakk.
1:48:03
Jeg har drept noen, men ikke Katie.
1:48:06
Dette er ranerhistorien.
1:48:08
Ikke en raner, en barnemisbruker
som hadde sex med en unge i bilen.
1:48:12
Han var en jævla ulv. En vampyr.
1:48:24
Kom deg ut herfra.
1:48:37
Løp!
1:48:39
Løp, Dave!
1:48:43
-Så du drepte en barnemisbruker.
-Ja. Jeg og gutten.
1:48:47
-Den misbrukte gutten hjalp deg.
-Nei.
1:48:50
-Du sa at du og gutten gjorde det.
-Nei, glem det.
1:48:55
-Hodet mitt blir skrudd iblant.
-Din kone tror du drepte min datter.