Mystic River
к.
для.
закладку.
следующее.

1:39:02
Да?
1:39:04
Да. Что скажешь, приятель?
1:39:07
Выпьем, отдохнем на природе.
1:39:12
- Мне домой надо.
- Нам всем надо. Залазь.

1:39:17
- Залазь, давай.
- Ладно.

1:39:19
Я плачу первым.
1:39:24
Другое дело.
1:39:43
- Парень врет насчет оружия.
- Я тебе уже три раза сказал.

1:39:48
- А насчет отца?
- Не знаю, может "Просто" Рей
еще жив?

1:39:53
Я говорю о 80 тысячах.
1:39:55
Кто бы еще стал это делать,
если не отец?

1:39:59
Слушай, иди домой, выпей.
1:40:03
- Отдохни немного.
- Да уж.

1:40:06
Слушай, а как насчет пленки 911?
1:40:09
- Я думал, ты ее слушал.
- Я думал, ты ее слушал.

1:40:16
911, полиция. Что случилось?
1:40:19
Тут машина, дверь открыта и
кровища везде.

1:40:23
- Где она?
- Сидней-Стрит.

1:40:26
Это у Пен Парка. Я и друг
только что нашли ее.

1:40:30
- Как твое имя, сынок?
- Он хочет узнать ее имя.

1:40:32
- Твое имя. Как тебя зовут, сынок?
- Съебываемся!

1:40:36
Удачи, приятель.
1:40:38
Похоже мы полностью встали в
тупик. Пойдем, перекусим.

1:40:41
Ее.
1:40:44
- Что ее?
- Парнишка на записи.

1:40:51
- Сынок, как тебя зовут?
- Он хочет знать ее имя.

1:40:54
- Он сказал: "Ее имя".
- Она - девушка. Естественно она.

1:40:58
Откуда он знал? Она была
в парке?


к.
следующее.