:29:00
Baci pitolj.
-Uhvatite kombi!
:29:02
Baci ga!
-Uhvatite kom...
:29:06
K vragu!
:29:07
Da sam ja izaao
s novèanikom u ruci...
:29:10
...pucali bi mi u dupe!
:29:12
To je sranje, èovjeèe.
:29:18
Zatitar si, ha, Hank?
:29:21
Sramota.
:29:22
Hej, Washingtone, kako si?
-Bolje nego ti.
:29:26
Jesi li dobro?
-Zna kako je, brate.
:29:29
Samo sam malo uzdrman.
:29:32
Da vidim jesam li shvatio.
:29:35
Izaao si iz zatvora,
ljut na svoj ivot...
:29:37
...i odluèio si posjetiti Earla.
Stvari su izmakle kontroli...
:29:41
...zapucalo se, policija je stigla na vrijeme
vidjeti Hanka kako pokuava...
:29:46
...bjeati u svom autu, dok te imao
na nianu. Imam li pravo?
:29:50
Zadivljujuæe. Vrlo si dobar.
:29:54
Samo malo. Ovo je ludo.
Nisam se htio osvetiti.
:29:58
Zavei! Sit sam tvojih lai.
:30:03
Imam sudsku zabranu da mu se ne smije
pribliiti na manje od 100 metara.
:30:07
Zato me se ne tièe to ima
za reæi. Od tebe trebam samo...
:30:11
...izjavu i one se vraæa u zatvor. Sutra.
:30:18
Bio bih najsretniji kad bi se
vratio u zatvor.
:30:23
Dobro.
:30:25
Za patnju...
:30:28
...i ok.
:30:30
Jednom je mahao pendrekom...
:30:33
...i udario me drkom.
:30:37
Vidite li taj mali oiljak?
:30:41
Zbog toga prièam nesuvislo...
:30:46
Mogu izlanuti nesuvisla sranja. Gade!
:30:51
Oprostite.
:30:53
Moj lijeènik kae da ne dobivam
dovoljno kisika.
:30:57
Kae da pumpam i diem.