1:07:16
Gdje ste bili?
-Jimmy Buffet je u gradu.
1:07:24
Ima pet minuta.
Nadam se da je dobro.
1:07:26
Mogu li dobiti èips?
- Ne.
1:07:28
Ima krticu i mi
znamo tko je to.
1:07:30
Mogu li sada dobiti èips?
-Ne.
1:07:33
To je McDuff.
1:07:36
Pretpostavljam da imate dokaz.
-Da.
1:07:38
Nali smo tupavce
koji su opljaèkali moje skladite.
1:07:41
Isti koji su ubili Charlieja.
-Odveli su nas McDuffiju.
1:07:44
Vrlo zanimljivo,
ali imate li opipljive dokaze?
1:07:47
Nemamo.
-Ne. Ali imamo ono to eli.
1:07:49
A to je to?
-Robu iz CIA-nog plijena.
1:07:52
Imate CIA-nu robu?
-Samo malo. To je bila stvarno CIA?
1:07:57
Crupps International Aerospace.
1:08:00
to misli o kojoj CIA-ji sam prièao?
1:08:03
Hoæe li mu reæi, molim?
1:08:05
Prije godinu dan iz Cruppsa je
ukradeno 7 milijuna vrijedne atomske slitine.
1:08:11
Da je prokrijumèare morali su je
otopiti i od njih napraviti baève.
1:08:15
FBI nas je ocinkao.
Naa krtica nas je sredila.
1:08:17
Tako je. McDuff. Ponudili su mu
da mu prodaju njegovu robu. Nasjeo je.
1:08:22
Ako je pokvaren.
-Pokvaren je.
1:08:25
Daj sad èovjeku èips.
1:08:36
Hvala ti to si ga traio
èips za mene.
1:08:39
Ali mislio si da govorim
o pravoj CIA-i...
1:08:42
Da. Ne znam to sam mislio.
1:08:45
Hej, McDuff.
Ovdje tvoji frendovi, Hank and Earl.
1:08:48
to ima, Duff?
-Imamo neto to eli.
1:08:51
Ne znam o èemu prièa.
1:08:53
Govorimo o baèvama
za pivo, gade!
1:08:56
Vas dvojicu trae.
-Frank, uti. Znamo da si pokvaren.