:47:02
¡ Demonio!
:47:08
Disculpa.
:47:09
Yo quiero uno de esos.
:47:12
Yo soy Mark. ¿Cómo te llamas?
:47:14
Tracy.
:47:16
Mucho gusto
:47:18
Tracy.
:47:19
La ponemos ahí.
:47:22
Ya puedes irte a jugar.
:47:24
Llévate tu muñeca.
:47:31
Creo que le caes bien.
Ignora a casi todos.
:47:34
Es un honor.
:47:37
Dime, Mark...
:47:38
Parece un hombre interesante.
:47:41
Es inofensivo.
:47:43
- ¿Cuánto tiempo llevan juntos?
-Dos años.
:47:46
Le dije que me gustabas en
el bachillerato y se puso celoso.
:47:50
¿Yo te gustaba a ti? ¡Tienes que estar
bromeando! ¡Tú eras mi obsesión!
:47:55
Digo, no en un sentido peligroso.
Te miraba mucho, a la distancia.
:47:59
¿Por qué nunca me invitaste a salir?
:48:01
Eras bastante intimidante entonces.
:48:04
Siempre estabas con tipos más grandes,
tenías esa chaqueta de Whitesnake.
:48:08
Fumabas Marlboros Rojos.
Estabas muy por encima de mi nivel.
:48:13
Todavía tengo la chaqueta
de Whitesnake.
:48:16
Tú todavía me intimidas bastante.
:48:26
¡ Eres malo!
:48:27
Tienes razón, soy malo.
:48:32
Perdón, estaba
:48:34
Parece que no nos gusta tocar.
:48:36
Disculpe, tengo que trabajar.
:48:39
Sólo vine a devolver las curitas.
:48:42
¿ Me vas a acusar?
:48:44
No puedes, amigo. Somos hombres, ¿sí?
:48:48
Los hombres no acusan a otros hombres,
eso lo hacen las chicas.
:48:55
Tú no eres una chica, ¿verdad?