:49:00
Jeg har intet.
:49:02
Jeg må indenfor. Jeg har intet.
:49:06
Prøv at tage affære.
Jeg har ingen affærer at tage.
:49:11
Hvad vil du gøre, tumpe?
:49:18
Billy Chambers rører på sig.
:49:24
Hvor skal du hen?
:49:29
Du køber en taco.
:49:32
Det er for nemt.
:49:34
Hvor er de andre?
:49:37
Der er lusk med.
:49:39
Det lugter af lusk.
:49:48
Jeg tager affære.
:50:26
Billy Chambers.
:50:31
- Det kommer an på, hvem der spørger.
- Jeg syntes nok, det var dig.
:50:35
- Lad mig betale.
- Jamen dog, tak.
:50:40
For pokker da.
:50:42
- Er det ægte?
- Ja, det er det.
:50:45
Pokkers.
Hvorfor var I så længe om det?
:50:50
Rolig nu.
:50:53
Den får du ikke brug for.
:50:55
Tro det eller lad være,
jeg er rede til at følge med.
:50:59
Lad os snakke sammen derovre.