:13:02
Apresento-lhe o Sr. Blascoe.
:13:09
Seja bem-vindo.
:13:27
Por favor sente-se.
:13:31
Ouvimos dizer que quer
trabalhar para nós.
:13:40
Eu também estou pronto
para iniciar uma vida nova.
:13:50
Hoje é seu dia de sorte.
:13:59
Você pediu o meu porco pibil?
:14:04
- Ele tem algum nome?
- Eles chamam-lhe o "El".
:14:07
Como em "O"
:14:09
Eu sei o que significa. Obrigado.
:14:13
Avisa o Cartel de Barillo...
:14:15
...que El saiu do seu esconderijo.
:14:19
- Eu acho que não devíamos...
- Tu consegues fazer isso...
:14:22
ou não consegues?
:14:27
Consigo.
:14:29
Bom.
:14:31
Então faz o que eu digo.
:14:41
- Bonita canção.
- Algo que o meu irmão me ensinou.
:14:46
Eu matei-o.
:14:48
Sim, eu já sabia disso.
Que encantador.
:14:52
Sabe, El...
Se eu posso chamá-lo assim...
:14:55
...eu andei a informar-me por ai,
e parece que os cartéis...