:40:01
...eu sairei tranquilamente
com os 20 milhões de pesos...
:40:06
...que o Barillo está preparado para
pagar ao Marquez pelo trabalho.
:40:09
- Queres que eu vá contigo?
- Tu vais deter o Barillo...
:40:12
...com as informações que possuis,
e depois juntaste a mim...
:40:15
...e dividiremos os despojos.
:40:17
Estás louco.
Completamente louco.
:40:21
Encontras-te comigo
daqui a duas noites...
:40:23
...em La Pileta, Às 10 da noite em ponto...
:40:26
...e trás apenas o que é importante para ti.
:40:32
Ah, sim.
:40:34
Pode ser que as coisas se tornem
perigosas, doçura. Por isso...
:40:38
- Estás a ver?
- Estou a ver.
:40:41
Quero as minhas chaves de volta.
:40:53
Teste, um, dois, teste.
:41:32
Olá?
:41:33
Consegues ouvir-me agora?
:41:35
Correcto...Malditos sinos.
:41:38
Tu reuniste a tua equipa?
:41:40
Sabes que sim.
:41:43
- Porque me mandaste seguir?
- Ah, sim. Digamos que era...
:41:47
...uma garantia de desempenho, certo?
:41:49
Porque o Cucuy também...
:41:51
- ...te estava a proteger.
- Do quê? Dos mosquitos?
:41:54
Oh Deus, eu não me
meteria com ele se fosse a ti...
:41:57
...porque ele é um tipo eléctrico.
:41:59
Ele não ficará muito feliz se
matares um dos seus homens.