1:01:16
Rachel, ik ben het, Jimmy.
1:01:20
Gaat het?
1:01:22
Hoezo?
1:01:24
Weet je het niet?
1:01:27
Nee.
1:01:30
Mag ik binnenkomen?
1:01:33
Wanneer zag je Michael voor het laatst?
- Gisterochtend.
1:01:37
Hij had de hele nacht
in zijn lab doorgebracht.
1:01:45
Rachel, het spijt me
dat ik je dit moet zeggen.
1:01:48
Michael heeft Allcom gisteren verlaten.
Voorgoed.
1:01:55
Wat?
1:01:56
Hij was klaar met zijn werk,
wij hadden zijn geheugen gewist...
1:02:00
Nee.
1:02:02
en hij ging weg.
1:02:03
Nee, hij had me beloofd...
1:02:05
hij zei dat ermee zou stoppen.
1:02:07
Hij heeft er een hoop geld mee verdiend.
1:02:12
Hij zei dat het geld hem niets
kon schelen.
1:02:25
Dus zij weet niets.
1:02:26
Hij zou nooit zonder haar weggaan.
1:02:28
Dit is Michael. Hij is uitgekookt.
1:02:32
We zien iets over het hoofd.