:30:02
-זין.
-מה קרה, סטו?
:30:07
-ירית בי!
-הגיע הזמן שתלמד, סטו.
:30:10
-הטעיה לא יכולה להיות לא מתגומלת.
-הטעיה! איזה הטעיה מזוינת?
:30:14
"אתה זקוק בדחיפות למשטרה או לתגובה רפואית?"
:30:20
לעזאזל. ציטטת לטפון המזוין.
:30:23
ככה אתה יודע. ככה ידעת על פאם.
:30:25
-בחרת את האיש הלא נכון לשקר לו.
-תראה, לא בחרתי אותך.
:30:29
בטח. זאת בטוח החליפה הצעקנית שמשכה אותי.
:30:32
אני נדפק על חשבון הבגדים שלי? בגלל זה הרגת
את לאון?
:30:35
לא הרגתי את ליאון בגלל הצורה שהוא היה לבוש.
:30:37
ואת שאר הבחורים האלה גם? האם הם התלבשו יפה מדי?
:30:40
אתה בטח מרגיש יקר מאוד כאשר אתה יוצא מהדלת.
:30:43
בסדר, הנה באים השוטרים.
:30:44
מה אתה הולך לעשות, להישאר ולראות את התהילה שלך
או שאתה הולך לברוח?
:30:46
לא, אני לא פחדן. כמו אנשים מסוימים שאני מכיר.
:30:48
-אתה יכול להתחמק אם תברח עכשיו.
-אני מניח שתאשים אותי במותו של לאון.
:30:51
לא, לא, אני אודה שיריתי בו עם הטלפון המזוין שלי.
:30:54
ובכן, אז אני מפציר בך לזכור דבר אחד, סטו.
:30:57
תסתכל על החזה שלך. ראית עד כמה מדויק אני יכול
להיות, עד כמה קטלני.
:31:00
תראה, אם תהרוג אותי עכשיו, אתה תסגיר את עצמך.
:31:02
לא עם משתיק קול. יקח לבחורים האלה...
:31:05
כל היום כדי לגלות שזה לא היה אחד מהאנשים שלהם
שעשה את זה.
:31:08
אתה יכול להיות נורה 41 פעמים על שהוצאת את
הארנק שלך.
:31:11
תזרוק את הנשק שלך ותצא עם הידיים שלך מורמות.
:31:14
-תתעלם ממנו.
-כן, מה אם הם יפתחו באש?
:31:16
הם לא. תסתכל מסביבך, סטו.
:31:19
אתה רואה את התיירים עם מצלמות הוידאו?
:31:22
האלה שפשוט מתים שהשוטרים יפוצצו אותך...
:31:24
כדי שהם יוכלו למכור את הקלטת
ל"קרבות הירי הכי נועזות של השוטרים"?
:31:26
הם לא, הם ישמרו על המשטרה בהתנהגות הכי טובה שלהם.
:31:29
כל עוד לא תיזום פעולה עוינת, אתה אמור להיות בטוח.
:31:34
בטוח? אתה קורא לזה בטוח?
:31:36
יש לי פה את כל המחוז המזוין עם אקדחים שמכוונים
לראש שלי.
:31:41
עם שתי הידיים מורמות, שזזות באיטיות, תצא מהתא.
:31:46
אם נראה סימני נשק אנחנו נגיב.
:31:49
אתם לא בגלל שאין!
:31:50
תוריד את הטלפון ותרים את הידיים שלך!
:31:52
תראה, אני לא יכול. אני בשיחה חשובה.
:31:55
תוודא את המידע הזה עבורי.
:31:57
הבחור בתא ירה בבחור הזה שם...
:31:59
ונשאר בסביבה לעשות שיחת טלפון.