:17:01
Kako jebote zna sva ta sranja?
:17:03
Zovi je "brzim biranjem".
Stisni "auto jedan." To je njena tipka.
:17:08
- to bih joj trebao reæi?
- Zato ne proba s istinom.
:17:11
Vara je.
- Ne varam Kelly. Nikad nisam.
:17:14
- Kako onda ti to zove?
- Èuj, ti si muko...
:17:16
...ponekad eli da
postoji ta moguænost.
:17:19
To je kao da ima krasan dom...
:17:20
...ali i dalje sanja o tihom odmoru.
:17:23
Zna veæ, neka hotelska soba,
sa super pogledom, moda i bazen.
:17:26
To je samo mata.
Nikad ne naputa dom.
:17:28
Kelly je kuæa, a Pam je motel.
:17:31
Siguran sam da obje to cijene.
- Jebi se.
:17:34
Hej, takav naèin
izraavanja nije traen.
:17:37
Ne moe tek tako zauzeti govornicu.
To mi je posao.
:17:40
Ovo nije jedini telefon u New Yorku.
:17:42
Ovo je jedini koji radi, u 8-moj Ulici.
:17:45
- Sere! Idi u restoran, ali se gubi.
- Pederu, to je moj telefon...
:17:49
Dovraga, èovjeèe! Povrijedila
sam svoju "ruku za drkanje."
:17:53
Siguran sam da si jednako dobra
i sa drugom rukom. Odlazi.
:17:57
Vratit æu se ja.
Vratit æu se ja, kurvo. Gubi mi se s puta!
:18:02
Zabrinuo sam se za tebe.
Pomislih da æe ti iskopati oko sa tom rukom.
:18:06
Ko god da jesi, oèigledno je
da si inteligentan èovjek.
:18:09
Znam to stres moe napraviti.
To je jedino to mogu napraviti da ne poludim.
:18:12
- Zove me luðakom?
- Ne, prolazi kroz teak period.
:18:15
Sluaj, molim te ne zovi moju enu.
:18:16
Dat æu ti broj moje
kancelarije. Razgovarat æemo.
:18:19
Znam jednog fotografa
koji æe napraviti par slika.
:18:22
Stu, dali stvarno misli
da sam ja neki glumac?
:18:25
Nisam glumac.
Nemam koristi od tebe, Stu. Nikakve.
:18:28
Samo bih elio da Kelly kae
istinu o sebi.
:18:31
Pa, hoæe li zvati Kelly
i reæi joj o Pam?
:18:35
- Ili moram ja?
- Ne!
:18:37
Isuse, ne. Evo, ja æu.
:18:45
Osjeæa se nervozno, Stu?
:18:52
- Halo.
- Drii blizu telefona, da i ja èujem.
:18:55
Stu?
- Da.
:18:57
Gdje si?
- U telefonskoj govornici.