1:15:06
Mono si myslí , e si èistý, pretoe Honeycutt
o nièom nevie, ale ja ano.
1:15:12
V iadnom prípade zajtra nenastúpi.
1:15:16
Dobre.
1:15:18
- Èo si to povedal ?
- Tréner Jones. Pán Clay.
1:15:22
- Je nejaký problém ?
- Poèuli ste problém.
1:15:26
Mladý mu, iaci mi nehovoria,
èo poèujem a èo nie.
1:15:31
Povedal, e zajtra nenastúpim na zápas.
1:15:33
- To si myslíte, tréner ?
- Ano.
1:15:37
Nu, nako¾ko je tréner Jones
portovým riadite¾om...
1:15:41
...vravím, e hra nebude.
1:15:43
Ale madam, hráme proti Westsidu.
Ak vyhráme, budeme prví.
1:15:47
Tak je to ïalí dôvod na to,
aby si povzbudzoval svoj tím, nie ?
1:15:51
Ete nieèo ?
1:15:55
Ano, povedzte svojmu chlapèekovi, e ïakujem.
1:15:58
Radio a nepodkopol.
1:16:01
Ale je monoho takých,
ktorí by to urobili s radosou.
1:16:11
Ano pane.
1:16:14
Ïakujem za pochopenie.
1:16:17
Dopoèutia. Ïakujem.
1:16:24
To bol posledný.
1:16:26
Rozprával si s Mary Helen ?
1:16:28
Ano, je v poriadku. Vie, e to
nebol Radiov nápad.
1:16:31
Ah Harold.
1:16:32
Si a príli zaujatý.
1:16:36
Nie je podstatné, èo Johnny povedal Radiovi,
ale to, e to aj spravil.
1:16:39
Èo ak sa nabudúce stane nieèo horie ?
1:16:43
- Bude to vedie.
- Si si v tom istý.
1:16:47
Sakra, u aj tak som
pod drobnoh¾adom.
1:16:50
Musím vies kolu, kde
zodpovedám za vye tisíce iakov.
1:16:53
Musím vedie kam
to vetko smeruje.
1:16:55
Neviem Lou.
1:16:58
Obávam sa , e toto u odteraz
staèi nebude.