:19:00
- I get it...
- You owe me some favors...
:19:03
- You got shot?.
- You figured it out.
:19:06
Congratulations. At your age
it must be about money, not sex.
:19:10
If asked, you don't know.
:19:11
Money and discretion.
That's my motto.
:19:14
First, take care of me.
I'll pay you if I survive.
:19:29
Who is it?.
:19:30
Me, Rene.
:19:37
It's been years since
you woke me up at night.
:19:40
You OD'd on Viagra?.
:19:43
Got a problem?.
:19:44
Why did I go see Chen?.
My cat must be starving!
:19:48
- You can't go home?.
- I'd better not.
:19:52
Sleep here.
I'll move over.
:19:53
Sweet of you.
Can you help me, please?.
:19:59
Yes, a slug.
:20:01
Like in the good old days.
:20:03
Pull. Gently.
:20:08
I'm listening.
:20:10
We moved in with perfect timing.
Then Chen introduces the hoods.
:20:14
Says they're carpenters.
And the money's gone.
:20:17
Someone came by minutes before?.
:20:19
I saw a man disappear with a bag.
:20:23
- A Chink?.
- No, an old European.
:20:27
I thought he was a retired cop.
:20:29
A partner I had 1 0 years ago.
Impossible!
:20:33
Rene Boisrond?.
:20:36
It looked like him, but...
:20:39
Crooked cops never change!
:20:42
Your old pal hit it big.
:20:46
I had Chen's line tapped.
They're hopping mad!
:20:51
François...
:20:53
Take my advice: find Rene Boisrond
:20:56
before the Chinks do.
:20:59
Go on!