:21:07
.אנחנו מתקרבים לנקודת ציון 1
:21:10
.קיבלתי, הונדו, אני רוצה את זה
:21:13
.מבצע את הפנייה
:21:14
.בנקודת ציון 1
:21:24
.היי דרוכה, סנצדס
.אני בוחנת את ידיי כולם-
:21:28
,ידיים ריקות, ללא נשקים
.אני חוזרת הביתה לבתי, דיק
:21:32
.גם אני חוזר הביתה לילדי
:21:34
כעת אנחנו מתקרבים
.לנקודת ציון 2
:21:36
.טי.ג'יי, הירגע, בנאדם
:21:38
הונדו העביר אסיר בתנאים הללו
.בשנת 96'. איש לא ידע מה קורה
:21:43
.היי, חבריי
.אוכל להכפיל את הצעתי
:21:47
.שישים ושישה מיליון לכל אחד מכם
:21:49
כל שעליכם לעשות
.זה לתת לי ללכת
:21:51
,ואל דאגה
.אמצא את דרכי הביתה
:21:54
?יש לך במזומן
.משום שאיננו מקבלים צ'קים
:21:57
.בחייך. היה חכם
?כמה אתה מרוויח
:22:01
?שישים ושישה אלף בשנה
:22:04
.אפילו ללא שעות נוספות
:22:06
.מפסידן
:22:11
.מבצעים את הפנייה בנקודת ציון 2
:22:17
.הקשר החזותי עם מכונית מס' 2 נחסם
:22:23
?טי.ג'יי, מה קורה
:22:24
.יש הולך רגל במעבר החצייה
.אהיה מאחוריכם בעוד כ-10 שניות
:22:28
.קיבלתי
:22:30
.ידיים היכן שאוכל לראות אותם
.קדימה
:22:33
?טי.ג'יי, מה לעזאזל אתה עושה
?איך לעזאזל נראה מה שאני עושה-
:22:36
.אני לוקח את הצעתו של הצרפתי
:22:38
.תהיו חכמים
.ידיים למעלה, בוקס! קדימה. קדימה
:22:41
.ידיים למעלה! ידיים למעלה, בוקס
!קדימה. ידיים למעלה. קדימה
:22:46
?מה זה היה, לעזאזל
:22:48
?מה זה היה, בריאן
.הוא עמד לקחת את נשקו-
:22:50
!לא, הוא לא! המצב היה תחת שליטתי
:22:52
!לא היית צריך לירות בו
?מה אתה אומר, ג'מבו-
:22:55
?רוצה להיות קאובוי
!טי.ג'יי, סטריט, בוקסר-
:22:58
!מכונית מס' 2, הגיבו
.עוד רגע נגיע לשם, סמל-