:50:00
Vamos, doutor! Vamos lá!
:50:03
-Este gajo...
-Eu vou busca-lo.
:50:13
Ela vai voltar.
:50:17
-Estou à procura do meu 2º fôlego.
-Andas à procura desde o principio da noite.
:50:22
Diria que o perdeste há uns cinco anos.
:50:27
Oh, Julie.
:50:29
Não é porque não te ver
há 5 anos que deixei de pensar em ti.
:50:33
Pensar em alguém e estar com
alguém são duas coisas diferentes.
:50:38
Fico feliz por ver que
fizeste bem uma delas.
:50:40
-Temos que continuar.
-Sim, temos.
:50:47
-Ele nunca devia ter vindo.
-É o show dele.
:50:51
Ele gosta de comandar as coisas
na linha de frente.
:50:53
-Só confia nele próprio.
-Deve ter sido duro...
:50:58
crescer dessa maneira.
:51:00
Na verdade, até não.
:51:02
Ele nunca ficou suficientemente perto,
para causar danos a sério.
:51:15
Tudo bem, pessoal.
É pegar e levar. Vamos indo!
:51:25
Têm de ser eles.
Estão se a dirigir para o local do alvo.
:51:28
A esta velocidade? lmpossível.
O que é que fazem? Carregam as bombas?
:51:31
Quero uma confirmação visual de que
a nossa equipa tem ainda os dispositivos.
:51:36
Sim, senhor.
:51:39
Tango 7, precisamos de confirmar
vlsualmente o alvo, câmbio.
:51:43
Entendido, comando.
Vamos visualizar a qualquer altura.
:51:54
Tango 7, tem contacto visual?
:51:58
Negativo. Não há sinal...