:52:00
Vejam aquilo. Tou a ver marcas dos
pneus a irem na direção do túnel.
:52:03
-Sim! Eles entraram.
-E ainda estão dentro do horário.
:52:07
-Esperemos que continuem assim.
-Posso lhe dizer uma coisa sobre o Ryan:
:52:12
ele nunca desiste.
:52:14
Não estou preocupado com o Beckett.
:52:20
Estou preocupado com o resto do mundo.
:52:24
TÚNEL DE CONTROLE DE
CHEIAS - FALTAM 15 H
:52:40
Tudo bem, pessoal.
:52:43
OK, parem.
Diga-me alguma coisa, doutor.
:52:48
Mais trinta metros e deve ser o ideal.
:52:51
Mac, tu e o Dr. Sallin ide para
o local. Norris, vai com eles.
:52:54
-Peguem no equipamento e corram.
-Monta aí, pá.
:52:57
Styles! Encontra um ponto para deixar
a segunda bomba. E não lhe toques.
:53:03
Mas ela é tão sexy...
:53:07
Nada mau. Temos 15 horas.
8 para cavar e 4 para evacuar.
:53:12
E 3 horas para comprar pipocas e
assistir à atracção principal.
:53:15
Contando que não vamos
ter outro imprevisto.
:53:20
Qual é o seu papel aqui? Está
a começar a tornar-se desagradável.
:53:24
Por que não pergunta
à Menina McGrath?
:53:27
Ela é a razão da minha presença aqui.
:53:32
Vamos. Diga-lhe o que
você disse ao Presidente.
:53:35
Que não acreditava que ele fosse
capaz de executar o trabalho.
:53:39
Coronel, eu não...
:53:42
Bom, agora você já sabe, coronel.
:53:45
Eles mandaram-me para segurar
a bola quando você a deixar cair.
:53:54
Eu nunca a deixei cair.