:49:01
Ani poøádné vizitky si nenechá udìlat.
:49:04
Dobøe.
:49:08
- U mì v devìt, jo?
- Jasnì.
:49:15
Dobré ráno.
:49:18
Je tady pár lidí,
které nemùeme najít...
:49:20
Julie Farthwork, Frank Juliet
:49:23
a agent Iana Restila,
Joe Hiert.
:49:25
Volali jsme na ty èísla,
vude byli jen záznamníky.
:49:28
A e-maily se vrátili s poznámkou
"Adresa neexistuje" nebo "Konto bylo zrueno".
:49:32
Opravdu? Protoe já jsem jim
kadému mailoval milión krát.
:49:36
Hiert je on-line celý den.
:49:37
Volal jsi jim a zastihl jsi je osobnì?
:49:39
Ne, vdycky jsem zanechal vzkaz
:49:41
a oni se mì ozvali.
:49:43
A odkazy v èlánku na právníky v Nevadì.
:49:47
Hovoøil jsi jen s Jimem Ghortem?
:49:48
- Ano.
- Má na nìho èíslo?
:49:50
- Jo, urèitì.
- Mimochodem, na jakém základì
:49:53
jsi napsal, e Jukt Micronics
byla velká softverová firma?
:49:57
Nenapsal. To se tam dostalo
pøi editování a nebo pøepisování.
:50:00
Na hackerské konferenci
jsi potkal manaery Juktu...
:50:03
Ta èást èlánku není správná.
:50:05
Nikdy jsem nebyl v Restilovì domì.
:50:07
Nebyl jsi v Restilovìm domì
s manaery Juktu?
:50:09
Ne, nechtìl jsem naznaèit,
e ano.
:50:18
Promiòte.
Dostali jste ten fax?
:50:20
Ano, dostali.
:50:23
Myslím, e ta adresa se skomolila.
Nemùeme najít tu stránku.
:50:26
- Mám vám ji pøeèíst?
- Jasnì.
:50:27
Je to
"members.aol.juktn.html".
:50:32
- Moment. Bylo to "M"?
- Jak prosím?
:50:35
Po Jukt, je tam "M",
jako Micronics?
:50:37
Ne, bylo tam "N",
jako "Nefunguje."
:50:41
- Skus "M".
- Dobøe.
:50:45
Promiòte, spìchal jsem.
:50:47
Samozøejmì.
:50:49
Premýlím nad tímhle, Stephene.
:50:51
Proè by si velká softverová
firma zakládala stránky tam,
:50:54
kam mají pøístup jen klienti AOL,
to je v rozporu s celým webem?
:50:57
Nemám potuchy.