:51:01
Dit lijkt niet echt op een
businesskaart volgens mij.
:51:04
Ja, dat weet ik.
Zo'n soort clown is deze gozer.
:51:07
Hij wil niet eens geld uitgeven
aan echte kaartjes.
:51:14
Negen uur, mijn kantoor, oké?
- Ja.
:51:21
Goedemorgen.
:51:24
Een paar andere mensen die we
niet kunnen traceren...
:51:26
Julie Farthwork, Frank Juliet...
:51:29
en Ian Restils tussenpersoon,
Joe Hiert.
:51:32
We hebben de nummers gebeld
die je ons gaf, alle drie voicemails.
:51:35
En de e-mails zijn terug gestuurd
'Geen adres' of 'Account gesloten'.
:51:39
Echt? Want ik heb ze
gigantisch vaak gemaild.
:51:43
Hiert is altijd online.
:51:44
Heb je al deze mensen
persoonlijk gesproken aan de telefoon?
:51:46
Nee, ik liet altijd een bericht achter...
:51:49
en sprak ze als ze me terugbelden.
:51:51
En de referenties in het artikel
over rechtbankmedewerkers in Nevada.
:51:54
Heb je alleen met Jim Ghort gesproken?
:51:56
Ja.
- Heb je zijn telefoonnummer?
:51:58
Ja, absoluut.
- Trouwens, waar baseerde je je op...
:52:01
om te schrijven dat Jukt
een groot softwarebedrijf is?
:52:05
Dat schreef ik niet, dat is erbij gezet
tijdens de eindcontrole.
:52:08
Was je op de hackersconferentie waar je
de Jukt directeurs ontmoet hebt?
:52:11
Dat deel van het artikel is misleidend.
:52:13
Ik ben nooit bij Restil thuis geweest.
:52:15
Je was niet bij Restil thuis,
samen met de Jukt directie?
:52:18
Nee, het was niet de bedoeling
te impliceren dat dat zo was.
:52:26
Sorry daarvoor. Is de fax
goed doorgekomen?
:52:29
Ja.
:52:32
Ik denk dat de URL vervormd is,
we vinden de site niet.
:52:35
Kun je het even voor me voorlezen?
- Zeker.
:52:37
Je gaf ons
'members.aol.juktn.html'.
:52:41
Wacht. Was dat een 'M'?
- Wat zeg je?
:52:44
Na Jukt, was dat een 'M',
zoals in 'Micronics'?
:52:46
Nee, het was een 'N',
zoals in 'Niet werkend'.
:52:51
Probeer 'M'.
- Oké.
:52:55
Sorry hiervoor, ik had haast.
:52:57
Natuurlijk.
:52:59
Maar ik vraag me af, Stephen.