:37:15
Waar heb jij gezeten?
:37:19
Hallo, Bob.
:37:22
Vertel het haar nou maar.
- Bemoei je met je eigen leven.
:37:26
Stap in.
:37:29
Eindelijk zien we elkaar.
:37:33
Ik kan niet geloven dat je hier bent.
- Ik weet het, het is geweldig, hé?
:37:38
Je ziet er groter uit
dan op je foto's.
:37:41
Ik hoop het, anders zou ik
maar 7.5 cm groot zijn.
:37:51
Hallo, ik ben Bob zijn broer, Walt.
Ik heb met je gepraat aan de telefoon.
:37:54
Walt, dit is May.
:37:56
Aangename kennismaking Walt.
:37:59
Je hebt me nooit gezegd dat je een broer had.
- Ik heb je nooit gezegd dat ik een broer had.
:38:05
Gaan we ergens naartoe?
:38:08
Ja, ik heb ergens gereserveerd.
:38:14
Tenor, voor drie personen.
:38:17
We hebben gereserveerd.
:38:19
Kan ik jullie helpen?
- Twee Jumbo Jacks graag.
:38:23
Een Sourdough Jack, drie frieten
en drie medium Pepsi's.
:38:28
Twee Jumbo Jacks, een Sourdough...
- Waar is je favoriete parkeerplaats, Bob?
:38:32
Drie medium Pepsi's.
Anders nog iets?
:38:45
Hoe was jullie reis?
- Geweldige vlucht.
:38:49
Je had het moeten zien.
We hebben gekaart.
:38:51
Kaarten is leuk.
:38:56
Grand Canyon.
:38:57
We vlogen precies over de Grand Canyon.