1:19:00
Μας αναφέρουν στρατιώτες
στον τομέα σας...
1:19:02
που αναζητούν μια αμερικανική
στρατιωτική ομάδα...
1:19:05
...που κινούνται με τον Άρθουρ
Αζούκα. Τι ξέρεις να μου πεις;
1:19:09
Μόλις το ανακαλύψαμε κι εμείς.
1:19:12
Ο Αζούκα και ο σωματοφύλακάς του
μπήκαν στην ομάδα της δρ. Κέντρικς.
1:19:16
Είναι μεγάλο πρόβλημα, Υπολοχαγέ.
1:19:18
Αναμιγνύει την αποστολή σου στην
εσωτερική πολιτική ξένης χώρας...
1:19:22
...επηρεάζει τη διπλωματία μας
και θέτει σε κίνδυνο την αποστολή.
1:19:26
Θεωρείται εγκληματίας
από το νέο καθεστώς.
1:19:29
Ο Αζούκα είναι μεγάλο μειονέκτημα.
1:19:30
-Τι ακριβώς σημαίνει αυτό, κύριε;
-Είναι υπέρβαρο εμπόρευμα.
1:19:34
Δηλαδή, δεν είναι άνθρωπος, κύριε;
1:19:36
Λοχαγέ, ο άνθρωπος είναι ηγέτης
της φυλής Ίμπο. Καταλαβαίνετε;
1:19:40
Μαλακίες! Για ποιον με πέρασες;
1:19:44
Κύριε, ξέρουμε τι θα πάθει
αν τον αφήσω εδώ.
1:19:47
Δεν θα τον δικάσουν.
1:19:50
Θα του ρίξουν δυο σφαίρες
στο κεφάλι.
1:19:52
Λίγη βοήθεια σου ζητάω μόνο.
Έλα στη θέση μου, Μπιλ.
1:19:56
Ήμουν στη θέση σου, Υπολοχαγέ.
1:19:58
Στείλτε αμέσως εναέριο μέσο
για να μας πάρετε από δω, κύριε.
1:20:01
Αρνητικό για εναέριο μέσο
αυτή τη φορά. Είναι επικίνδυνο.
1:20:04
Η κρίση σου έθεσε σε κίνδυνο
τους άντρες και την αποστολή σου.
1:20:09
Ολοκλήρωσε τη διακομιδή
σύμφωνα με το σχέδιο! Έλαβες;
1:20:13
Μάλιστα, κύριε. Έλαβα καθαρά.
1:20:16
Αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό
πριν τους οδηγήσω σε ασφαλές μέρος.
1:20:20
Δεν είναι η αποστολή σου!
1:20:21
Πότε δεν ολοκλήρωσα αποστολή;
1:20:25
Η ομάδα μου θα ολοκληρώσει
την αποστολή.
1:20:27
Σας δίνω τον λόγο μου.
1:20:29
Δεν μ' αρέσει αυτό.
1:20:31
Να έρθεις πίσω το συντομότερο.
1:20:33
Να επικοινωνείς
με το κέντρο παρακολούθησης.
1:20:37
Θα στείλω αεροπορική υποστήριξη
μόλις μπορέσω.
1:20:40
Σ' το υπόσχομαι.
1:20:42
Μάλιστα.
1:20:44
Ιγκλ 1 τέλος.
1:20:48
Φέρ' τους.
1:20:50
Πηγαίνετε στον Υπολοχαγό τώρα.
Τροχάδην.
1:20:53
Πάει η διπλωματία.
1:20:55
Εμπρός, πάμε.