1:09:03
- Já chegámos?
- Continua com sentido de humor...
1:09:06
... mas temos problemas.
1:09:13
Estás bem?
1:09:17
O que tens aí?
1:09:18
Este é o grupo
que tem estado a seguir-nos.
1:09:22
- Estás comigo, chefe?
- Sim.
1:09:26
- Isto é às 22.00 horas.
- Sim.
1:09:28
Há quatro horas atrás.
1:09:30
Três horas.
1:09:32
Pensámos que eles iam acampar e viriam
à nossa procura ao amanhecer, certo?
1:09:36
Mal pensado.
1:09:37
Duas horas atrás.
1:09:39
Uma.
1:09:40
Estes gajos correram
nas olimpíadas.
1:09:42
Eles têm estado a aproximar-se
durante a noite.
1:09:46
Quanto tempo temos?
1:09:49
Uma hora, duas no máximo.
1:09:51
Não devíamos ter parado.
1:09:53
Como é que eles nos seguem
de noite?
1:10:02
Alguém está a transmitir
alguma coisa.
1:10:11
Zee.
1:10:14
Temos um rato no ninho.
Acorda-os.
1:10:16
Tira-lhes as armas.
Vamos revistá-los de imediato.
1:10:19
- Ok, equipa.
- Dr. Kendricks.
1:10:21
- Turno dois.
- Lena. Acorda.
1:10:23
Todos de pé.
1:10:24
Indica-me as pessoas que entraram
para a "Missão" nos últimos três dias.
1:10:28
- Agora.
- Mostrem-me as armas.
1:10:32
Dêem-me as vossas armas.
1:10:37
- Gideon.
- Vamos. Um passo à frente, senhor.
1:10:40
Quem mais?
1:10:44
Quem mais?!
1:10:46
Estas pessoas.
1:10:47
- Vocês os dois, um passo à frente, já.
- De joelhos.
1:10:51
L.T.!
1:10:55
Baixem-se!
Agora!
1:10:57
Silk.