1:22:02
Não posso abandoná-los.
1:22:07
Estou pronto.
1:22:10
E quanto a ti, Red?
1:22:17
Já não os vejo como "encomendas".
1:22:21
Vou tirá-los daqui...
1:22:24
...ou morrer a tentar.
1:22:32
Já está decidido?
1:22:41
Obrigado rapazes.
1:22:44
Que esos "paquetes"
no lleven más que ropa...
1:22:48
Que los refugiados tiren cualquier
cosa que no haga "bum". Muévanse.
1:22:54
Passo rápido. Vamos.
Rápido.
1:22:59
L.T...
1:23:03
...esses africanos também são
o meu povo.
1:23:07
Por todos os anos que nos disseram
para sermos passivos, para esperar...
1:23:13
...está a fazer o mais correcto.
1:23:20
Pelos nossos pecados.
1:23:34
Temos de ir.
1:23:36
Vamos.
1:23:37
Tenente.
1:23:39
Desculpe não lhe ter contado
acerca do Arthur.
1:23:42
Devia ter confiado em si.
1:23:47
A culpa não é sua.
1:23:53
Teria feito a mesma coisa
se estivesse no seu lugar.
1:23:55
Também não teria confiado em mim.
1:23:57
Vou levar a sua gente para
os Camarões.