:07:01
- Moment. Pracuju na tom.
- Nemusí, Patriku.
:07:04
Proè dnes? Proè sis vybral
ke znièení domu zrovna dneek?
:07:08
- Ví, co se dnes koná.
- Snaila jsem se mu to øíct, mami.
:07:11
Øekla jsem: "Máma poøádá
dùleitý veèírek.
:07:14
Pøijdou vichni
její dùleití klienti."
:07:16
Ale on nelenil, obrátil dùm
vzhùru nohama a nechal utéct Nepitu.
:07:20
Take doufám,
e dostane domácí vìzení.
:07:22
Ano, Sally, týden.
:07:24
- Ale to není tvoje starost.
- Týden? Dva dny.
:07:27
Dnes jsem tì poprosila o jednu vìc,
Patriku: A je v domì poøádek.
:07:31
Ví, jak mì mrzí,
:07:33
e vdycky dìlá pravý opak toho,
co ti øíkám?
:07:36
uk, uk, uk!
:07:38
Ztratil nìkdo psa?
:07:41
Nael jsem ho u sebe na zahradì.
Opìt.
:07:45
Jsi zlato.
:07:47
A já myslel, e se mnou chodí
jen pro mùj vzhled.
:07:49
Máme tìstí.
Pøiel Lóra Rumpál.
:07:52
Nazdar, kámo.
Øíkej mi Lorenci, ano?
:07:55
Zachránil jsi Nepitu!
:07:57
- Díký, Lorenci!
- S potìením, Sally.
:07:59
- Pro mou princeznu cokoliv.
- Nechci být princezna.
:08:02
V konstituèní monarchii
má skuteènou moc jen parlament.
:08:07
Chápu. Dobøe.
:08:09
Hele, kámo, buï kámo
a bì uklidit obývák.
:08:13
- Jo, brácho?
- Nemusím tì poslouchat, Lóro.
:08:16
Patriku, poslechni Lorence.
:08:32
Pøemýlela jsi
o Vilhelmovì kole?
:08:35
Myslí Vojenskou kolu plukovníka
Vilhelma pro problémovou mláde?
:08:39
To je ona, Joan.
:08:42
Nevím, jestli je vhodná pro Patrika.
:08:45
Ach Joan, Joan.
:08:48
Joan, Joan, Joan.
:08:51
Já tì tak obdivuju, Joan.
:08:54
Svobodná matka, která má postavení
a vychovává dvì dìti.
:08:57
A pøesto si najde èas, aby byla
nejlepí realitní agentkou ve mìstì.