1:22:02
Vechno, co ji ohrouje,
je mùj problém.
1:22:04
Co to sakra je "D.E.S.T.I.N.Y."?
Zaøízení.
1:22:07
Deep Earth Seismic Trigger Initiative.
Ve zkratce "D.E.S.T.I.N.Y.".(osud)
1:22:14
Máme dùkazy o tom, e nai nepøátelé,
1:22:16
zkonstruovali zbraò, která generuje,
na pøesnì urèený cíl,
1:22:18
seismické otøesy.
1:22:21
e jsou schopni vytvoøit masivní zemìtøesení,
1:22:23
pod naím teritoriem.
1:22:24
Nevíme, kdo to vyrobil, take...
1:22:26
Take?
Tak jsme vybudovali nìco podobného.
1:22:28
MAD - Mutually Assured Destruction
(Ruènì øízená destrukce)
1:22:32
Ideální zbraò, proti eventuelnímu nepøíteli.
1:22:34
Pìknì...
Oni to vyrobili první.
1:22:36
Já jsem to udìlal lépe.
Pøidal jsem energii elektromagnetických vln,
1:22:40
Rozliil jsem elektromagnetické vlny,
nacházející se pod zemí a...
1:22:42
Sami víte...
Zimsky? Proè si myslí, e "D.E.S.T.I.N.Y." pronikne a k jádru?
1:22:44
Protoe u pronikla.
1:22:48
Take to není náhoda.
1:22:51
To my jsme zabili planetu.
Celou dobu jste opakovali, e jádro je moc velké
1:22:54
aby mohlo být ohroeno nìèím jiným,
ne nukleární zbraní, take...
1:22:56
Jádro je motor.
1:22:58
Dává do pohybu vìtí motor,
díky kterému se to toèí.
1:23:04
Kontrolo tady VIRGIL, ádáme vysvìtlení,
co se týèe projektu "D.E.S.T.I.N.Y.".
1:23:09
Proè jsme nebyli o tom informování?
Protoe jste to nepotøebovali vìdìt, majore.
1:23:14
Vám se to nemusí líbit,
mnì se to taky nemusí líbit,
1:23:16
Ale na tom je zaloena moje práce
a dìlám ji pro svou zemi.
1:23:19
A jestli my nebudeme vyvíjet takové zaøízení
vyvine je nìkdo jiný,
1:23:22
který je pouije proti nám.
Ale máte moje slovo,
1:23:25
e nikdo v tomto velení, nikdo...
1:23:28
nemìl ani tuení,
e se nìco takového mùe stát.
1:23:29
Take zaøízení, které zabilo planetu,
je vaím náhradním plánem?
1:23:33
Jestlie elektrický impuls
mùe zastavit srdce,
1:23:35
tak ho i urèitì mùe
pøivést k ivotu.
1:23:37
"D.E.S.T.I.N.Y." bude fungovat.
1:23:39
Musí...
Ne, nebude fungovat!
1:23:41
Jestlie to znovu odpálí ve smìru jádra v takovém stavu,
tak to mùe zpùsobit trvalou nestabilitu!
1:23:45
Ano, urèitì tu máme jistá
nepravdìpodobná rizika,
1:23:47
ale kdy vezmu v úvahu okolnosti,
nevidím jiné východisko...
1:23:50
Zimsky, poslouchej mnì,
kadá sopka na planetì exploduje.
1:23:52
Zemìtøesení budou tak velká,
e nás to rozerve na kousky.
1:23:54
Doktore Keyesi?
Ano?
1:23:56
Mám obavu,
e to je jediné co nám zùstalo.
1:23:59
Mám rozkaz od prezidenta.
VIRGILE, vra se domù.