:35:02
schuld waren
geomagnetische Störungen.
:35:05
Ihr Einfallsreichtum
bei der Berechnung der Vektoren
:35:09
beweist Ihre außergewöhnlichen
Navigationsfähigkeiten.
:35:13
Das Raumfahrtsprogramm, die US
Air Force und Sie können stolz sein.
:35:18
Glückwunsch, Major.
Sie werden mit Commander Iverson,
:35:22
und Pilot Stickley
einer neuen Mission zugeteilt.
:35:26
Ihr Wagen wartet draußen.
Viel Glück, Major.
:35:56
- Willst du die wirklich tragen ?
- Wieso ?
:35:59
Ich weiß nicht. Du wirkst so nervös.
Du wirkst so ...
:36:03
- Wie läuft's bei Ihnen ?
- Bestens.
:36:06
Bestens. Ich sage den Leuten,
dass die Welt untergeht.
:36:10
- Ging mir schon besser.
- Sie sehen gut aus.
:36:14
- Stimmt gar nicht.
- Warum hat er so gemacht ?
:36:17
Thomas, können wir reden ?
Soll ich das lieber machen ?
:36:21
- Mein Ruf ...
- Nein, Keyes hat die Leitung.
:36:24
Ja. Das ist
das wichtigste Projekt aller Zeiten.
:36:28
- Da wäre es doch mein Job ...
- Projekt Destiny war Ihr Job, Zimsky.
:36:33
Und Sie sind unautorisiert
vorgeprescht !
:36:36
Ich wüsste immer noch gern,
ob Destiny die Ursache ist.
:36:40
Sehr unwahrscheinlich.
Aber es könnte die Lösung sein.
:36:44
- Ich bin noch nicht ganz fertig ...
- Entschuldigung.
:36:48
Rebecca, ich bin so froh,
dass ich Unrecht hatte.
:36:52
- Rechts, links ... das andere links.
- Meine Herren.
:36:56
Meine Herren.
:36:57
Commander Iverson, Major Childs,
das ist Ihre Crew.