:32:03
Ακίνητος!
:32:15
Το ξέρω. Τα μηχανήματα
μοιάζουν με υπολογιστές, αλλά...
:32:19
-...δεν είναι.
-Θίοντορ Ντόναλντ Φιντς.
:32:23
Απόφοιτος του ΜΙΤ.
Έχεις εργαστεί στο Ίδρυμα Ραντ.
:32:27
Με φωνάζουν Ρατ.
:32:29
-Έχεις διωχθεί 63 φορές...
-64.
:32:34
Έχεις καταδικαστεί ήδη 2 φορές.
Ήρθε η ώρα για την τρίτη.
:32:38
Για στάσου. Ήρθατε να με καθαρίσετε;
:32:42
Κι ούτε έχω προλάβει
να χάσω την παρθενιά μου.
:32:47
Κατάφερες να εξαρθρώσεις
τη βάση δεδομένων του FΒΙ.
:32:52
-Σου δίνουμε μια ευκαιρία.
-Κι αν αρνηθώ;
:32:55
Με συγχωρείτε, αλλά είστε σίγουροι
πως είναι ο πλέον κατάλληλος να...
:33:00
-Πόσες γλώσσες ξέρεις;
-Μιλάω 5 γλώσσες.
:33:04
Εγώ ξέρω μόνο μια,
μηδέν-ένα, μηδέν-ένα...
:33:08
Μ' αυτή τη γλώσσα, μπορώ να κλέψω
τα χρήματά σας, τα μυστικά σας,
:33:12
τις φαντασιώσεις σας,
όλες τις πτυχές της ζωής σας.
:33:14
Μπορώ να σας παρακολουθώ,
όπου κι αν βρίσκεστε, κάθε στιγμή.
:33:18
Επιβλέπω και εκτελώ χίλιες
λειτουργίες, ταυτοχρόνως.
:33:26
-Έχεις ιδέα σε ποιον μιλάς;
-Άσ' το παιδί στην ησυχία του.
:33:33
Πρόκειται για ένα απλό τηλέφωνο.
:33:38
Ρατ, έχουμε ένα πολύ μεγάλο...
:33:42
...πρόβλημα.
:33:44
Πρόκειται να χαθούν πολλές ζωές.
Πρέπει να μας βοηθήσεις.
:33:47
-Τι θέλετε;
-Να ελέγχεις πληροφορίες.
:33:49
Να ελέγχεις τη ροή
των πληροφοριών στο Διαδίκτυο.
:33:52
-Το Διαδίκτυο είναι ανεξέλεγκτο.
-Θα έχεις ό,τι ζητήσεις.
:33:59
Μου ζητάτε να υποκλέψω
ολόκληρο τον πλανήτη;