:13:03
SUONO ELETTRONICO
Comunicazioni interrotte.
:13:17
Accendi.
- Aspettiamo ancora.
:13:20
Riattivate!
:13:24
ROTTA DI RIENTRO DEVIATA
:13:30
- Verifica i dati.
- Silenzio!
:13:38
- Siamo fuori posizione.
- Sistema di guida funzionante.
:13:41
- Non siamo dove dovremmo essere.
- Allora dove siamo?
:13:47
II sistema di guida si sbaglia.
Siete 129 miglia fuori rotta.
:13:52
- Si, lo avevamo capito. Siamo a...
- A Los Angeles.
:13:56
Siamo a 15.000 piedi. Ci restano
un paio di minuti in discesa.
:14:01
- Non capisco.
- Puntiamo verso il centro.
:14:06
- Non voglio schiantarmi sulla città.
- Arriveranno a 300 nodi!
:14:12
- Avrei un'idea. - Houston,
ci avviciniamo rapidamente.
:14:16
- Potete liberare un'autostrada?
- Va bene.
:14:19
Dai!
:14:23
E' l'ora di punta, c'è traffico.
:14:28
- Se imposta la prua su 175...
- Devo sentire Houston.
:14:33
- I computer calcolano la rotta.
- Dai!
:14:45
ROMBO DI MOTORE
:14:56
- Houston, abbiamo poco tempo.
- Ho un'alternativa. - Dimmi.
:14:59
- Ho le coordinate per un atterraggio
alternativo. - Datemele.